logoweb2016

  • dospoliciasenapuros
  • dospoliciasenapuros

Synopsis

This is the story of Juan, a cop who dreams of joining the secret service, at the chagrin of his father, General Sánchez, who doubts he will make a good agent. As a last resort, Juan asks the toughest cop in his unit to train him. As part of his training, he will support Lieutenant Torres, a very meticulous FBI agent who comes to the Dominican Republic to investigate an international network of criminals headed by Mr. September.

Sinopsis

Es la historia de Juan, un policía que quiere formar parte del servicio secreto, a pesar de la negativa de su padre, el general Sánchez, quien no ve en él las cualidades necesarias para ser un buen agente. Como última oportunidad decide hacer que el policía más rudo del servicio secreto lo entrene, mientras apoyan al Teniente Torres. Este es un agente del FBI calculador y meticuloso, enviado a la República Dominicana a investigar una red internacional de malhechores, liderada por el Sr. Septiembre.

View Trailer >>

Director’s Biography

Francis Disla (El Indio) is a filmmaker with more than 15 years of experience. He has worked in a large number of commercials for local and international production companies, as well as award winning shorts like “Fe,” “Un día de reyes” and “Síndrome de la divagación.” In addition, Disla is the director of one of the country’s most popular series, RPM Music, La Serie. Disla has moreover produced Dominican films such as “El sistema,” “Enigma” and “Sugar,” along with many international productions for HBO.

Biografía del Director

Francis Disla (El Indio) es un director con más de 15 años de experiencia en un sin número de comerciales para agencias nacionales e internacionales y de cortometrajes ganadores de festivales como Fe, Un día de reyes, Síndrome de la divagación, entre otros. Además es director de una de las series más populares de República Dominicana  RPM Music, La Serie. Disla ha producido películas como El Sistema,  Enigma y Sugar y otras produciones internacionales para HBO.


Director present for Q&A
Director:
Francis Disla
Country / País:
Dominican Republic
Producer / Productor:
Jalsen Santana
Screenwriter / Guión:
Victor Reyes, Reynaldo Disla,
Director of Photography / Director de Fotografía:
Franics Adamez
Editor / Editor:
Francis Disla, Pedro Angel Lopez, Angelica SAlvador
Genre / Genero:
Adventure, Comedy
Cast / Intérpretes:
Sebastián Rulli y Adrián Uriben Fausto Mata (Boca de Piano), Manolo Ozuna, Jalsen Santana, Hony Estrella, Rafael Alduey, Mario Peguero, Carlos Montesquieu, Ana Carolina, Karla Hatton, Juan María, La Materialista,
Language / Idioma:
Spanish with English Subtitles
Year / Año:
2015
Running Time / Duración:
90 min.
 

Also Screening

Our SponsorsDominican Film Festival Partners & Sponsors

  • coluniversity
  • ydanis
  • delta
  • prebysteriam
  • univision
  • unimas
  • wado
  • dominicanrepublic
  • telemicro
  • dgcine
  • festgldom
  • consuladony
  • ministeriocultura
  • comisionadocul
  • 32 CUNNY in the Heghts
  • latintrend
  • dyckman
  • ronbarcelo
  • armony
  • Chivas MB
  • alianzalogo
  • 27 809 Bar and Grill
  • Papi Wine
  • 28 EmblemHealth
  • 29 ManhattanTimes
  • hispanicfederation
  • 35 TARIMA
  • MORTALES LOGOS LA SERIE